domenica 30 novembre 2008
Accetta il consiglio da "The Big Kahuna"
Stop a mal di testa e mal di schiena
sabato 29 novembre 2008
Chi mi ridà la mia vita?
venerdì 28 novembre 2008
Tutto quello che avreste voluto chiedere sul sesso al vostro... pc
Soffiare su 120 candeline.
giovedì 27 novembre 2008
Il vecchio ed il mare di Ernest Hemingway
The Old Man and the Sea di Aleksandr Petrov (Part 1)
premio Oscar per l'animazione (2000)
The Old Man and the Sea di Aleksandr Petrov (Part 2)
Curiosità:
Nella casa di Key West, in Florida, abitano ancora i gatti dello scrittore, che sono dotati di una caratteristica particolare. Sono polidattili, hanno cioè sei dita. Adesso, la commissione cittadina di Key West ha deciso di tutelare i gatti di Hemingway, esentando la casa da una legge che proibiva la presenza di più di 4 animali domestici per nucleo familiare. "Si tratta di gatti dal forte significato sociale e turistico, parte integrante della storia della casa", ha dichiarato la commissione. Fu il capitano di una nave a regalare a Hemingway un gatto con 6 dita. Adesso la famiglia si è allargata, e conta circa una cinquantina di membri. Il governo federale degli Stati Uniti è intervenuto nella vicenda dei gatti e dovrà ora decidere la loro sorte, ovvero se potranno continuare a vivere in libertà nel giardino della villa dello scrittore, nell'isola di Key West, oppure se dovranno essere confinati.
La vostra età in altri mondi
Tanto rumore per nulla
mercoledì 26 novembre 2008
Dippold l'Ottico da "Antologia di Spoon River" di Edgar Lee Masters
martedì 25 novembre 2008
Yes We Can: lezioni di anglo-siculo-italiano 1 Parte
Quando la gatta non c'è i topi ballano
When the cat's away the mice will play.
L'aceddu 'nta gaggia, nun canta pr'amuri, ma pri raggia.
L'uccello nella gabbia, non canta per amore, ma per rabbia
The caged bird sings not from joy but from fury.
L'acqua fa mali e lu vinu fa cantari.
L'acqua fa male e il vino fa cantare
Water harms but wine makes you sing.
Zoccu si schifia, veni tempu chi s'addisìa.
Quello che si detesta, viene il tempo che si desidera
In time you'll want what you had scorned.
Megghiu muriri e lassari, chi campari e addisiari.
Meglio morire e lasciare, che vivere e desiderare
Better to die and have something to leave than to live wanting.
Lu maritu senza affetu comu la casa senza tettu.
Il marito senza affetto come la casa senza tetto
The husband who lacks affection is like a house that lacks a roof.
Quannu Diu ti voli aiutari, sinu a la casa ti veni a truvari.
Quando Dio ti vuole aiutare, fino a casa ti viene a trovare
When God wants to help you, he comes all the way to your house.
Quantu amici si pèrdinu, tanti scaluna si scìnninu.
Quanti amici si perdono, tanti scalini si scendono
When you lose friends, you go down many steps.
Cu' havi dinari, campa filici, e cui nun n'havi, perdi l'amici.
Chi ha denaro, vive felice, e chi non ha, perde gli amici
When you have money you live happily, when you don't you lose your friends
Amuri, biddizzi e dinari su' tri cosi ch' 'un si ponnu ammucciari.
Amore, bellezza e denaro sono tre cose che non si possono nascondere
Love, beauty and money are three things that can't be hidden.
Amuri è dintra e nun vi nn'addunati: lu vuliti cacciari e nun putiti.
Amore è dentro e non vi abbandona: lo volete cacciare e non potete
Love entered and you didn't realize it: you wanted to drive it out but you couldn't.
Amuri e gilusia su' sempri 'n cumpagnia.
Amore e gelosia sono sempre in compagnia
Love and jealousy always keep company.
Amuri, tutti dìcinu ch'è amaru, e ognunu voli pruvari siddu è veru.
Amore, tutti dicono che è amaro, e ognuno vuole provare se è vero
Love, everyone says it's bitter, but everyone wants to see for themselves if it's true.
Contra la morti nun vali armatura.
Contro la morte non vale l'armatura
Weapons are useless against death.
Nuddu ti pigghia s'un t'assimigghia.
Nessuno ti prende se non ti assomiglia
No one will choose you if they're not like you.
Si che putemu
Si che possiamo
Yes we can
Perché far morire un pipistrello?
I polmoni ringraziano
lunedì 24 novembre 2008
da "Il Gabbiano Jonathan Livingston di" Richard Bach
Egli imparò a volare, e non si rammaricava per il prezzo che aveva dovuto pagare. Scoprì che erano la noia e la paura e la rabbia a rendere così breve la vita di un gabbiano".
« Per volare alla velocità del pensiero, verso qualsivoglia luogo, tu devi innanzitutto persuaderti che ci sei già arrivato. » Il segreto, secondo Ciang, stava tutto qui: Jonathan doveva smettere di considerare se stesso prigioniero di un corpo limitato, un corpo avente un'apertura alare di centodieci centimetri e i cui itinerari potevano venir tracciati su una carta nautica. Il segreto consisteva nel sapere che la sua vera natura viveva, perfetta come un numero non scritto, contemporaneamente dappertutto, nello spazio e nel tempo.
"Tu non hai piu' bisogno di me. Devi solo seguitare a conoscere meglio te stesso, ogni giorno un pochino di piu', trovare il vero gabbiano Fletcher Lynd. E' lui, il tuo maestro. E' lui che devi capire. E' in lui che devi esercitarti: a esser lui."
Be di Neil Diamond dall'album "Jonathan Livingston Seagull" del 1973
Chi non lavora non fa l'amore
Disney - When You Wish Upon a Star [Pinocchio] | ||
Found at skreemr.com |
Mio Dio come sono caduta in basso.
Pinocchio il burattino più famoso del mondo
domenica 23 novembre 2008
Quando a notte.... di Rabindranath Tagore
Quando a notte vado sola al mio convegno d'amore,
gli uccelli non cantano, il vento non soffia,
le case ai lati della strada sono silenziose.
Sono i miei bracciali che risuonano a ogni passo,
e io sono piena di vergogna.
Quando siedo al balcone e ascolto per sentire i suoi passi,
le foglie non stormiscono sui rami,
e l'acqua del fiume è immobile come la spada sulle ginocchia d'una sentinella addormentata.
E' il mio cuore che batte selvaggiamente - e non so come acquietarlo.
Quando il mio amore viene e si siede al mio fianco,
quando il mio corpo trema e le palpebre s'abbassano,
la notte s'oscura, il vento spegne la lampada,
e le nuvole stendono veli sopra le stelle.
E' il gioiello al mio petto che brilla e risplende.
E non so come nasconderlo.