domenica 2 novembre 2008

Tinturia: I don't Know

Il gruppo Tintiria nasce nel 1996 a Raffadali (AG). Il loro primo album è stato " Abusivi (di necessità) del 1999. Ma il vero successo è cominciato con la colonna sonora del film "Nati stanchi" di Ficarra e Picone del 2002. Ficarra e Picone dicono dei Tintiria "ascoltare i loro brani è come mangiare siciliano, il dolce si mischia all'amaro, i sapori sono ricchi: chiudi gli occhi e vedi i colori”. La band siciliana composta da Lello Analfino (voce), Angelo Spataro (batteria), Mimmo Cacciatore (basso), Mario Vasile (percussioni), Lino Costa e Luciano Favara (chitarre) e Giampiero Risico (fiati e sinth) A definire il loro genere sono gli stessi Tinturia che la connotano con l'appellativo di "sbrong”: una fusione di pop, rock, ska, funk, rap e reggae, con un pizzico di folk intrinseco alle loro radici agrigentine. Il loro ultimo brano è "Di Mare e D'Amuri" da cui è tratta la canzone "I don't know" di cui pubblico il video ed il testo. Una canzone con parole in inglese, italiano e siciliano. La canzone richiama il tema del problema ambiente che "è una cosa che non deve avere barriere dialettiche ma riguarda tutti". Il disco contiene 10 tracce inedite cantate in italiano e in dialetto siciliano e una cover del celebre brano di Domenico Modugno, "'U pisci spata” Tra queste, pregevole la serenata elettronica "Cercasi Rosa” e il messaggio divulgato con "Abballu senza sballu”: un invito a cercare il divertimento nell'amicizia e nell'amore e non nelle droghe e negli eccessi come oggi avviene.
Testo della canzone " I don't Know" album " di Mari e d'Amuri" del 2008
Where's my old tree - I don't know - Where is the meadow where my little funny dog rolled - The ants in my socks - I don't know - Where is my secret hidden place - I really don't know Un iornu sintiva un picciriddu ittari vuci - Diciva ca la terra è amara e duci - Ca tuttu lu criatu è cosa giusta - Ma a genti ca ci sta avi a testa guasta e un vasta Ormai vatu manciatu u munnu - (I don't know) - Iti circannu u funnu - (I really don't know) - Ora comu amu a fari - (I don't know) - Pi recuperari (I really don't know) Where's my old tree - I don't know - Where is the meadow where my little funny dog rolled - The ants in my socks - I don't know - Where is my secret hidden place - I really don't know La terra ormai un si fida 'cchiu di nuddu - mancu di cu l'azzappa notti e iornu - Lu ghiacciu di lu polu va squagliannu - Comu l'ogliu ca misu nni lu meccu e attaccu Ora mi dici basta - (I don't know) - Vo' dari a curpa a l'autri- (I really don't know) - Ma si talii nnu specchiu- (I don't know) - Ci trovi la risposta e un basta Where's my old tree - I don't know - Where is the meadow where my little funny dog rolled - The ants in my socks - I don't know - Where is my secret hidden place - I really don't know Signura signurazza e paperuna - Iti pinsannu sulu a guadagnari - A fari li miliuna - Ma 'nfinu a quannu usi lu putiri pi t'arricchiri senza lu suduri - facitimi u favuri! A fari i cunti cu a cuscienza - (I don't know) - Pensi ca vasta a scienza - (I really don't know) - Ma l'omu av'a capiri - (I don't know) - La forza dell'amore non basta Where's my old tree - I don't know - Where is the meadow where my little funny dog rolled - The ants in my socks - I don't know - Where is my secret hidden place - I really don't know Vola colomba bianca vola - (Fly bird go over the skyscraper) - Vola che il tuo volo consola - (Call me if you see something) - Chi non si sente bene - Chi ha perso un'occasione - Voooolaaaaaaaaaaaaaa Where's my old tree - I don't know - Where is the meadow where my little funny dog rolled - The ants in my socks - I don't know - Where is my secret hidden place - I really don't know Ama a salvari u munnu - (I don't know) - Senza girari ntunnu - (I really don't know) - Apriti la cuscienza - (I don't know) - Aumenta la spiranza - (I really don't know) - Vogliu abballari o scuru - (I don't know) - Ristari tuttu nudu - (I really don't know) - Turnari picciriddi - (I don't know) - Jucari cu l'amuriiiiii Where's my old tree - I don't know - Where is the meadow where my little funny dog rolled
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...